Quand je considère la renommée conquise par les héros et les victoires des grands généraux, je n'envie les généraux,

Plus que le Président en sa Présidence, plus que le riche en sa grande maison,

Mais si j'apprends la fraternité des amants, ce qu'il en fut avec eux,

Comment ensemble à travers la vie, à travers les dangers, la haine, impassibles, longtemps et longtemps,

A travers la jeunesse et à travers l'âge mûr ainsi que la vieillesse, ils furent sans défaillance, furent affectionnés et fidèles,

Alors me voici pensif - je m'éloigne en hâte avec la plus amère envie.

Walt WHITTMAN

Poèmes